Мне с регулярностью несколько раз в месяц в комментариях и сообщениях дают ссылку на «
Бложик Санды о Японии», полуяпонки-полуполячки Санды Судзумии. Блог невероятно популярный и пользуется авторитетом. Знаете, я никого не собираюсь выводить на чистую воду, просто хочу подробно донести свое отношение к этому персонажу и больше не отвечать каждому в отдельности на соответствующие комментарии.

Удивляют меня в блоге 2 вещи. Эффект присутствия в Японии и японское происхождение автора.

1. Вымышленная Япония. Конец января сего года. Получаю ссылку на "Бложик" со словами «А вот Санда...» и отправляюсь посмотреть, что там Санда. Первый же пост — свежий, датированный тем же утром. Текст что-то вроде: «Друзья накануне позвали на Синдзюку, вот заодно и фото вам, смотрите». Смотрю фото, а там народ хоть и на Синдзюку, зато в тоненьких рубашечках и жакетах. Конец января. В рубашке на ледяном ветру с Токийского залива можно богу душу отдать. Здесь японцы кутаются в шарфы по самые глаза, а у Санды сентябрьское бабье лето. На удивленные комменты девушка невозмутимо отвечает, что в Японии чуть ли не тропики, а потому никто тут не кутается в шубки.

Одним словом, клюква развесистая, первосортная. Я потом пролистала еще несколько записей и закончила чтение на посте про фукубукуро — новогодние пакеты с заведомо низкой ценой, но с содержимым, которое за покупателя выбирает магазин. И вроде бы идею Санда поняла правильно, но завралась так неуклюже, что аж обидно. В итоге вся ее информация о Японии — по принципу «слышит звон, но не знает, где он». Санда и правда несколько раз была в Японии по туристической визе, судя по всему (вот на ханами приезжала, ага), но ни о какой сколько-нибудь продолжительной жизни, ни о каких прозрачных намеках на гражданство здесь не может быть речи.

2. Фамильное древо. Она не половинка европейки и японца, нет, нет и еще раз нет. Японского в ней нет ни-че-го. И неважно, сколько ресниц она наклеит и как нарумянится, ее все равно выдадут разрез глаз и скулы. У нее внешность «наших азиатов», вроде чувашей. Японцев, китайцев рядом не стояло.

Р.S. Ничего личного, вы спрашиваете — я отвечаю. Девушка может быть сколь угодно замечательным человеком, но в первую очередь она все же будет фантазеркой. Рассказывать про японские тропики, странных, практически невменяемых японских тян и свое фамильное древо. Девушка может писать интересно и как угодно еще, но ее истории не имеют никакого отношения к реальности. Если вы хотите читать про Японию в подробностях, читайте zajcev_ushastyj, from_there, ekatarinas и т.д. А клюква — она и без нас разрастется пышным цветом.

Я в этом сообществе уже давно, кажется с самого начала или около того. Так что очень советую-)

Оригинал взят у daria_mare в СТАНЬ ПИСАТЕЛЕМ!

На прошлой неделе я два часа пережидала дождь в книжном магазине. Несколько полок просмотрела от и до, а одну книжку унесла жить к себе. "Дом из кубиков".

Жил-был один дедушка в странном доме посреди моря. В этом городе вода все прибывала и прибывала, и над домиком, который погружался в воду, выстраивался новый домик, а потом следующий и следующий.




( История в картинках... )

Я часто встречаю русских юных барышень, которые учатся или работают в Японии. И вот какая особенность. За полчаса беседы ты непременно узнаешь о том, что собеседница — одаренный лингвист, супермодель, незаменимый профессионал, узнаешь о ее опыте работы в «настоящей японской фирме», о бойфренде-японце, который в иерархии русских юных барышень автоматически продвигает ее к вершине. Узнаешь о десятке мегазвезд, которых барышня может дружески похлопать по плечу и еще о десятке, с которыми она запросто поговорит по душам. После 10й юной барышни ты уже не удивляешься обилию регалий и списку звезд, после 20й понимаешь, что звезды вот-вот кончатся.

И ты можешь год общаться с японцем, владельцем «небольшой фирмы». И даже не знать о том, что «небольшая фирма» имеет филиалы по всей Азии. О том, что знакомый принадлежит древнему самурайскому роду и хранит меч, подаренный его предку сёгуном. О том, что уже 20 лет он знаком с Полом МакКартни и в качестве хобби участвует в мотогонках. «Но это несерьезно, просто развлечение. Что? В прошлом году занял 1е место на международном чемпионате? Да это просто счастливое стечение обстоятельств, остальные спортсмены действительно настоящие профи, а я так, любитель, которому неожиданно повезло».

И знаете что? Юные барышни нравятся мне гораздо больше скромного японца. Они очень живые, они с таким энтузиазмом распускают перья перед первым же соотечественником, так жаждут восхищения, зависти, удивления. И эта жажда, вот честное слово, способна свернуть ни одну гору. Главное, чтобы вся энергия не ушла на недоступное японцам искусство распускания перьев — хлопотное это занятие, как ни крути.

P.S. Благодаря комментариям я наконец-то сформулировала, почему мне нравятся такие вот барышни. Потому что умеют производить впечатление, умеют из любой ерунды сотворить историю, умеют самую посредственную жизнь продемонстрировать в таком свете, что всем и каждому она покажется невероятно увлекательной. Достаточно просмотреть записи русских популярных блогерш, которые через одну - девушки в перьях. Одна недавно родила. И не просто родила, а феерично родила! Другая сшила юбку, да не просто юбку, а шедевр шедеврам. Третья пошла за молоком в магазин, и в итоге тысяча фото в инстаграмме. 

С праздничным опозданием на неделю отчет о 8 прочитанных книгах за апрель.

( Read more... )

А выходные прошли так. Я ездила по японским деревням, пила кленовый сидр и в электричках читала «Горменгаст». В середине пути на крохотном прилавке у столетнего дедушки увидела мечту всей своей жизни — бонсай японского клена момиджи. Идеальной формы, размера, цвета и за смешные деньги. Ни разу ни в одной своей поездке я не видела ненормального туриста, путешествовавшего в обнимку с хрупким деревцем в керамическом горшочке с пасторальными сценками на белоснежных боках. Но за 15 минут тягостных раздумий я представила, как вернусь домой, а мой клён так и останется в этой богом забытой глуши совершенно бездомный. Вернулась и купила.

У клёна выдался трудный день. Он сплавлялся по горной речке на невнушающей доверия лодочке. Встретил в горах дикую обезьяну и страшно перепугался. Побывал на пикнике, покатался на нескольких электричках, ночью искал по Икебукуро аптеку и наконец совершенно измотанный приехал домой. Я никогда не думала, что дерево может выглядеть уставшим, сонным и голодным. Мой бонсай выглядел именно так.

А как прошли ваши выходные?




( Read more... )

Жил-был комик. Обычный такой клоун, шут гороховый. Жутко закомплексованный, судя по тому, что при очень привлекательной внешности не появлялся на публике без уродливой прически и жуткого грима. Выступал обычно перед детьми, которых его незамысловатые шутки очень забавляли. Одним словом, от него никто не ждал великих свершений. 

А потом он нарисовал в блокноте коротенький мультик. Его увидели друзья, друзья друзей, и в конце концов "Фурико", "Маятник" появился в прайм-тайме, в одной популярной передаче.

Наверное, тоже самое испытывали зрители первой драмы Джима Керри.

Я пью чай, читаю Commited Элизабет Гилберт и вдруг встречаю в тексте историю, которая прерывает чаепитие минут на 15.

( В оригинале... )

В пересказе: «У меня была подруга, которая сознательно отказалась от карьеры и заманчивых путешествий ради того, чтобы выйти замуж за свою школьную любовь. Она решила, что будет ТОЛЬКО матерью и женой. Конечно, такой договор в некотором роде защитил ее от всей той неразберихи, от которой мучились остальные ее сверстники. Но когда муж спустя 12 лет променял ее на более молодую, она впала в дикую ярость. Не столько в отношении своего супруга, сколько в отношении предавшей ее Вселенной, которая разорвала их договор. «Я ведь просила так мало!» Как будто такая позиция могла защитить ее от разочарований».

Я откажусь от карьеры, но дай мне хорошего мужа, дорогая Вселенная. Я откажусь от мужа, дай головокружительную карьеру. Мне не нужно отличное здоровье, уж лучше признание. Мы торгуемся с миром, сознательно отказываясь от всего разнообразия, в надежде на то, что это малое дастся нам легко и с гарантией вечного пользования. Эта история очень напомнила «Переписку Маши с Мирозданием»: 

«Дорогое Мироздание!
Пишет тебе Маша Ц. из г. Москва.
Я очень-очень хочу быть счастливой!
Дай мне, пожалуйста, мужа любимого и любящего, и ребенка от него, мальчика, а я, так уж и быть, тогда не перейду на новую работу, где больше платят и удобнее ездить.
с ув., Маша»

Целая война внутри отдельно взятой головы, а последствия — на всю жизнь, на следующие лет 60 или кому как повезет. И потом, конечно, мы будем жаловаться на то, что хотели так мало, а получили еще меньше. А заодно на то, что из всего спектра выбрали лишь пару оттенков, смотрим на тусклую картинку перед глазами и ждем награды за скромность.

Дорогой Мироздание! Спасибо за то, что напомнило об этом. Пока я буду пить чай, я честно подсчитаю собственноручно общипанные крылья. Конец апреля — отличное время для того, чтобы решаться на многое и не жалеть для себя событий.